Haiti / Ayiti - Resumo da História Haitiana (Summary / Resumen)

O Haiti era povoado por indígenas, os quais batizaram a ilha de Ayiti, que significa terra das altas montanhas. Em 1492 a ilha foi descoberta por Cristóvão Colombo, o Novo Mundo, sendo a primeira terra descoberta da América, a ilha é batizada de La Hispaniola, e fundada a primeira cidade: Santo Domingo, os índios foram exterminados em menos de 25 anos. Em meados do século XVI escravos africanos são trazidos para a ilha. Em 1665 a França ocupa a parte ocidental da ilha e os escravos desenvolvem uma língua própria: o crioulo. A parte oriental da ilha continua sendo dominada pelos espanhóis. Em meados dos anos de 1700 o Ayiti está com mais de 700.000 escravos, inicia-se uma revolta, milhares de brancos são mortos e os franceses expulsos da ilha. Em 1794 a França abole a escravatura. A independência da primeira república negra, e a primeira da América é proclamada em 01 de janeiro de 1804. A parte oriental da ilha se separa sob o nome de República Dominicana, em 1843. No século XX, até 1934, os EUA exercem o controle econômico e financeiro da república. Em 1957, Papa Doc, médico haitiano é eleito e estabelece uma ditadura, comandando uma milícia particular. O padre Jean-Bertand Aristide é eleito em 1990 e logo em seguida derrubado, os EUA intervém e o recolocam no poder, ele volta a assumir e dissolve as Forças Armadas do país, com isso a ONU se instala no país em 1995. Em 2004 inicia-se uma crise política, Aristide é forçado a renunciar e é expulso do país, a ONU envia milhares de militares para o país para manter o país estável e seguro. Em janeiro de 2010 um terremoto de magnitude 7, atinge a região da capital Haitiana, Port-au-Prince, com isso a ONU envia mais militares para apoiar na reconstrução do país.

. .

Haití fue poblada por los indios, que llamó la isla de Ayiti, que significa tierra de altas montañas. En 1492 la isla fue descubierta por Cristóbal Colón, el Nuevo Mundo, la primera tierra del descubrimiento de la America, la isla recibe el nombre de La Española y fundó la primera ciudad: Santo Domingo, los indios fueron exterminados en menos de 25 años. A mediados del siglo XVI los esclavos africanos traídos a la isla. En 1665 Francia ocupó la parte occidental de la isla y los esclavos desarrollaron su propio idioma: criollo. La parte oriental de la isla sigue estando dominada por los españoles. En mediados los años de 1700 el Ayití es más de 700.000 esclavos, se inicia una revuelta, miles de blancos son asesinados y expulsados ​​los franceses de la isla. En 1794 Francia abole la esclavitud. La independencia de la primera república negro y el primer americana que se proclamó el 1 de enero de 1804. La parte oriental de la isla está separada por el nombre de la República Dominicana en 1843. En el siglo XX, hasta 1934, los EE.UU. ejercer el control económico y financiero de la República. En 1957, Papa Doc, médico haitiano, fue electo y establece una dictadura, al mando de una milicia privada. El padre Jean-Bertrand Aristide fue elegido en 1990 y pronto se redujo, y los Estados Unidos interviene en el restablecimiento de la autoridad, Aristide disolve las fuerzas armadas del país, y la ONU que se instala en el país en 1995. En 2004 se inicia una crisis política, Aristide se vio obligado a dimitir y es expulsado del país, la ONU envía miles de tropas en el país para mantener el país estable y seguro. En enero de 2010 un terremoto de magnitud 7 golpea a la región de la capital haitiana, Puerto Príncipe, con el que la ONU envía más tropas para ayudar en la reconstrucción del país.

. .

Haiti was populated by Indians, who named the island of Ayiti, which means land of high mountains. In 1492 the island was discovered by Christopher Columbus, the New World, the first American land of discovery, the island is named La Hispaniola and founded the first city: Santo Domingo, the Indians were exterminated in less than 25 years. In mid-sixteenth century African slaves are brought to the island. In 1665 France occupied the western part of the island and the slaves developed their own language: Creole. The eastern part of the island continues to be dominated by the Spaniards. In the mid-1700s the Ayiti is more than 700,000 slaves, starts a revolt, thousands of whites are killed and expelled the French from the island. In 1794 France abolishes slavery. The independence of the first black republic and the first American is proclaimed on January 1, 1804. The eastern part of the island is separated by the name of the Dominican Republic in 1843. In the twentieth century, until 1934, the U.S. exert economic and financial control of the republic. In 1957, Papa Doc, Haitian doctor, is elected and establishes a dictatorship, commanding a private militia. The priest Jean-Bertrand Aristide was elected in 1990 and soon dropped, and the U.S. intervenes into resetting the power to take it back and dissolve the country's armed forces, the UN with that settles in the country in 1995. In 2004 starts a political crisis, Aristide is forced to resign and is expelled from the country, the UN sends thousands of troops into the country to keep the country stable and secure. In January 2010 a magnitude 7 earthquake strikes the region of the Haitian capital, Port-au-Prince, with that the UN sends more troops to assist in rebuilding the country.